COOKIE-RICHTLINIE DER PLATFORM MOTOVOY

Gültig ab: 1. Juni 2026

Version: 1.0

§ 1. Allgemeine Bestimmungen

1. Diese Cookie-Richtlinie regelt die Grundsätze der Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien durch die Online-Plattform Motovoy, verfügbar unter motovoy.pl (die „Plattform“).

2. Administrator der Plattform ist die MOTOVOY Sp. z o.o. mit Sitz in Zielona Góra (66-001), ul. Krępa-Sportowa 8, Polen, Steuer-ID (NIP): 9731121734, E-Mail-Adresse: kontakt@motovoy.pl (der „Administrator“).

3. Diese Cookie-Richtlinie ergänzt die Datenschutzerklärung und dient der Erläuterung der Grundsätze der Speicherung von und des Zugriffs auf Informationen auf den Geräten der Nutzer.

4. Der Administrator verwendet Cookies im Einklang mit den geltenden Rechtsvorschriften, insbesondere: der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates („DSGVO“), dem polnischen Gesetz über elektronische Kommunikation sowie den Vorschriften über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen.

§ 2. Was Cookies sind

1. Cookies sind kleine Textdateien, die während der Nutzung der Plattform auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert werden.

2. Cookies ermöglichen das ordnungsgemäße Funktionieren der Plattform sowie die Verbesserung der Sicherheit, der Leistung und der Funktionalität der Plattform.

3. Cookies können Folgendes enthalten: Sitzungskennungen, technische Informationen, Nutzereinstellungen, statistische Daten.

4. Cookies dienen nicht der Identifizierung des Nutzers als natürliche Person, sofern der Nutzer nicht freiwillig Daten angibt, die eine Identifizierung ermöglichen.

§ 3. Arten der verwendeten Cookies

1. Notwendige Cookies (Sitzung und Sicherheit):

1. Notwendige Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Plattform erforderlich und können in den Systemen des Administrators nicht deaktiviert werden;

2. Sie werden insbesondere verwendet für: die Aufrechterhaltung der Nutzersitzung (JWT-Tokens), die Anmeldung am Unternehmenskonto und am Konto eines Individuellen Nutzers, die Anmeldung des Administrators am /admin-Bereich, die Gewährleistung der Sicherheit, den Schutz vor Spam und Missbrauch, die Bearbeitung von Formularen sowie die Speicherung von Datenschutzeinstellungen (Cookie-Einwilligung);

3. Ohne die Verwendung dieser Cookies kann die ordnungsgemäße Nutzung der Plattform beeinträchtigt sein.

1. Funktionale Cookies:

1. Funktionale Cookies ermöglichen die Speicherung von Nutzerpräferenzen und die Personalisierung des Betriebs der Plattform;

2. Sie können Folgendes umfassen: Sprachauswahl (PL / EN / DE), Oberflächeneinstellungen, Speicherung von Formularpräferenzen, Speicherung ausgewählter Nutzereinstellungen.

1. Analyse- und Statistik-Cookies:

1. Analyse-Cookies helfen dem Administrator, die Art der Nutzung der Plattform zu analysieren und deren Funktionsweise zu verbessern;

2. Sie können verwendet werden für: Verkehrsanalyse, Leistungsüberwachung, Erstellung von Besuchsstatistiken, Identifizierung technischer Probleme, Verbesserung der Funktionalität der Plattform;

3. Zu Analysezwecken erhobene Daten haben grundsätzlich aggregierten Charakter und dienen nicht der unmittelbaren Identifizierung eines Nutzers.

1. Marketing-Cookies:

1. Marketing-Cookies können verwendet werden für: die Durchführung von Remarketing-Maßnahmen, die Personalisierung von Werbeinhalten, die Messung der Wirksamkeit von Marketingkampagnen, die Begrenzung der Anzahl der Werbeeinblendungen;

2. Marketing-Cookies werden ausschließlich nach Einholung der entsprechenden Einwilligung des Nutzers eingesetzt.

§ 4. Zwecke der Verwendung von Cookies

1. Der Administrator kann Cookies und ähnliche Technologien zu folgenden Zwecken verwenden:

1. Gewährleistung des ordnungsgemäßen Betriebs der Plattform;

2. Aufrechterhaltung der aktiven Sitzung des Nutzers und Authentifizierung;

3. Gewährleistung der Sicherheit der Infrastruktur, Schutz vor Missbrauch und Spam;

4. Speicherung von Nutzereinstellungen (einschließlich der Oberflächensprache PL/EN/DE);

5. Durchführung von Analysen und Statistiken, Verbesserung der Leistung der Plattform;

6. Durchführung von Marketingmaßnahmen;

7. Anpassung von Inhalt und Funktionalität der Plattform.

§ 5. Cookies Dritter

1. Die Plattform kann von Dritten bereitgestellte Technologien verwenden, insbesondere:

2. Stripe - Abwicklung von Kartenzahlungen und wiederkehrenden Abonnements; Stripe kann eigene Cookies setzen, die für den Betrieb des Zahlungsmoduls erforderlich sind.

3. Resend - Anbieter von Diensten für transaktionsbezogene E-Mails (verwendet keine Cookies auf der Plattform).

4. Vercel - Hosting und CDN; kann technische Cookies im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Inhalten verwenden.

5. Anbieter von Analysediensten (sofern implementiert).

6. Dritte können eigene Cookies gemäß ihren eigenen Datenschutzrichtlinien verwenden. Der Administrator übernimmt keine Verantwortung für die Datenschutzrichtlinien oder Praktiken Dritter.

§ 6. Verwaltung von Cookies

1. Der Nutzer kann seine Cookie-Einstellungen über die Einstellungen seines Internetbrowsers oder das beim ersten Besuch auf der Plattform verfügbare Einwilligungsverwaltungspanel verwalten.

2. Der Nutzer kann: gespeicherte Cookies löschen, die automatische Speicherung von Cookies blockieren, die Verwendung ausgewählter Cookies einschränken oder die Einwilligung zur Verwendung technisch nicht erforderlicher Cookies widerrufen.

3. Die Einschränkung der Verwendung von Cookies kann sich auf die Funktionalität der Plattform und die Verfügbarkeit bestimmter Dienste auswirken (z. B. die Aufrechterhaltung der Sitzung nach der Anmeldung).

4. Detaillierte Informationen zur Verwaltung von Cookies in gängigen Browsern finden Sie in der folgenden Dokumentation: Chrome (support.google.com/chrome/answer/95647), Firefox (support.mozilla.org), Safari (support.apple.com), Edge (support.microsoft.com).

§ 7. Rechtsgrundlagen für die Verwendung von Cookies

1. Notwendige Cookies werden auf der Grundlage des berechtigten Interesses des Administrators (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) an der Gewährleistung des ordnungsgemäßen Betriebs und der Sicherheit der Plattform verwendet.

2. Analyse-, funktionale und Marketing-Cookies können auf der Grundlage der Einwilligung des Nutzers verwendet werden (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

3. Der Nutzer kann seine Cookie-Präferenzen jederzeit im Einwilligungsverwaltungspanel oder in den Browsereinstellungen ändern.

§ 8. Speicherdauer von Cookies

1. Sitzungs-Cookies - gespeichert bis zum Ende der Browsersitzung (z. B. das Sitzungstoken des Nutzers).

2. Dauerhafte Cookies - gespeichert für einen bestimmten Zeitraum oder bis zur Löschung durch den Nutzer (z. B. Sprachpräferenzen, Einstellungen der Cookie-Einwilligung).

§ 9. Änderungen der Cookie-Richtlinie

1. Der Administrator kann diese Cookie-Richtlinie ändern im Falle von: Änderungen der Rechtsvorschriften, technologischen Änderungen, der Weiterentwicklung der Funktionalität der Plattform oder organisatorischen oder sicherheitsbezogenen Änderungen.

2. Die aktuelle Version der Cookie-Richtlinie wird auf der Plattform veröffentlicht.

3. Diese Cookie-Richtlinie ist in polnischer, englischer und deutscher Sprachfassung verfügbar. Im Falle von Abweichungen zwischen den Sprachfassungen ist die polnische Sprachfassung maßgebend.

§ 10. Kontakt

1. In Angelegenheiten, die Cookies, den Datenschutz oder den Schutz personenbezogener Daten betreffen, kann der Administrator wie folgt kontaktiert werden:

MOTOVOY Sp. z o.o.

Adresse: ul. Krępa-Sportowa 8, 66-001 Zielona Góra, Polen

E-Mail: kontakt@motovoy.pl